मुसहफ़ी की ग़ज़लें

اٹھارویں صدی میں، جب مغل سلطنت زوال کا شکار تھی اور دلی ویران ہو کر کھنڈر بن چکی تھی، یہ غزلیں تصوف اور ہندوی ثقافت کے ملاپ سے لکھی گئیں۔ ان اشعار میں عشق کی براہ راست گفتگو ہے، درباری رسوم کا تذکرہ ہے، اور وہ حالات درج ہیں جہاں "عاشق تو ملیں گے تجھے انساں نہ ملے گا"۔

غلام ہمدانی مصحفی نے اپنا سفر اکبر پور سے شروع کیا اور دلی، آنولہ اور ٹانڈہ سے ہوتے ہوئے لکھنؤ میں مستقل سکونت اختیار کی۔ سلیمان شکوہ کے دربار سے ملنے والا ان کا وظیفہ سید انشاء کے اثر سے کم کر دیا گیا، جس کے بعد دونوں شاعروں کی دشمنی مشاعروں سے نکل کر لکھنؤ کی سڑکوں تک آ گئی۔ شدید معاشی تنگی کے اس دور میں مصحفی کو گزر بسر کے لیے اپنے اشعار بھی فروخت کرنے پڑے۔

اپنے پیچھے آٹھ اردو اور ایک فارسی دیوان چھوڑنے والے مصحفی کو "استادوں کا استاد" کہا گیا۔ اس مجموعے میں وہ کلام شامل ہے جس پر آتش، اسیر اور میر خلیق جیسے شاعروں نے باقاعدہ اصلاح لی اور جو کلاسیکی اردو شاعری کے دہلی اور لکھنؤ اسکولوں کو آپس میں جوڑتا ہے۔